طرحت السوبرانو أميرة سليم ترنيمة بعنوان “مهد العذراء”، بمناسبة الاحتفال بأعياد الميلاد ورأس السنة الجديدة، حيث قالت عنها “وجدت أن هذه الترنيمة هي أفضل طريقة لتقديم تهنئة لكل العالم بأعياد الميلاد والعام الجديد، فالترنيمة هي عبارة عن نص قصير باللغة اللاتينية جمعه الشاعرالإنكليزي كوليريدج أثناء جولة في ألمانيا، ونشرها في كتابه عام 1817.
وأضافت:”قمت بوضعها علي لحن فولكلوري من شيلي وتوزيع الموسيقار التونسي والصديق العزيز إسكندر جتاري وقام بتصويرها وإخراجها مدحت سعودي وتم تصويرها في العاصمة الفرنسية باريس”.
وتابعت أميرة سليم: “كنت أريد عمل شيء جديد ومختلف تمجيدًا لعيد ميلاد المسيح، ولأن الموسيقي هي لغة الإنسانية ويمكن للعالم أجمع أن يتواصل من خلالها، أخترت تلك الترنيمة فهي ترنيمة لاتينية ويكون من السهل علي مغني الأوبرا أن يتغنوا بها، وقمت بترجمتها من خلال مجهود شخصي وبحث في النصوص القديمة، وقدمتها علي وسائل التواصل الاجتماعي لتنتشر للجميع”.
Leave a Reply